Книгу Марії Матіос презентують італійською мовою

атиос солодка дарусяВ Мілані 25 жовтня відбудеться презентація книги «Солодка Даруся», написана буковинською письменницею Марією Матіос. Кригу презентуватимуть італійською мовою.

Пані Марія відносить свою книгу до жанру так званої «драми на три життя». Твір не може лишити байдужим нікого, оскільки він надзвичайно яскраво написаний та має цікавий сюжет. В центрі оповідання покладено людську долю та історію суспільства, де абсурд поєднується із трагізмом та іншими рисами життя.

Франческа Фічі є автором перекладу книги. Варто відзначити, щщо «Солодка Даруся» перекладається на іноземну мову вже сьомий раз. раніше з друку виходили видання російською, польською, німецькою, хорватською, литовською, а також французькою мовами. В аланах — перекласти твір Марії Матіос ще на дві мови — на сербську та англійську.

 

Ще новини Чернівців

thumbnail
hover

Обещали погасить кредит и выманили 50000...

Дознаватели полиции расследуют обстоятельства совершения мошенничества в ...

thumbnail
hover

Статистика результатов работы полиции Буковины за...

Буковинские полицейские проанализировали результаты своей работы за январ...

thumbnail
hover

За покушение на убийство буковинские полицейские...

Во время неожиданно возникшего между двумя мужчинами конфликта, один из них ...